Minhas emoções são pálidas

Eu tenho essa mania de esconder e controlar as explosões que acontecem em mim. Meus sentimentos ficam escondidos nos recônditos mais profundos dos meus porões internos e aquilo que se vê, aquilo que transborda é tão somente uma mínima parte da imensidão que carrego comigo. Se me virem chorar aos soluços, acreditem, a dor é muito maior. Se me virem abraçar com carinho, acreditem, a ternura é muito maior. Se me ouvirem confessar sentimentos, acreditem, aqui dentro nem cabe mais de tão imenso. O que sai de mim é muito pouco se comparado ao que eu efetivamente sinto. E, assim, quando dói, quando eu acho que vou sucumbir de tanta dor, eu também controlo tudo dentro de mim e, vezenquando, passo por fria, simplesmente porque me mantive estática.

Esse poema fala muito sobre mim e é meu preferido há muitos, muitos, muitos anos. Nem lembro quando li a primeira vez, mas vem hoje ilustrar a minha parcimônia na lida com o que quer entrar em erupção.

Renúncia

              

Me mantive branca,

Me mantive estática;

No entanto uma chama

De paixão estranha

Ardeu dentro em mim.

Mas ele não soube,

Nem saberá nunca,

Tudo que senti...

Vi mundos nublados,

Me aromei de nardos,

Me tremia o peito...

E em meu porte erguido,

Me mantive estática,

Minha emoção foi pálida...

Já passou o momento,

Foi-se a tempestade.

Não saberá ele

Que senti seus lábios

Beijar minha carne;

Que ao fitar nos seus

Meus olhos profundos,

Entreguei minh'alma;

Que tremi de anelos,

Juntando nas minhas

As suas mãos cálidas

Mas passou o momento

Como tudo passa,

E entre labaredas

Desse fogo imenso

Me mantive estática,

Me mantive branca.

Tu sábio e grandioso

Senhor do Universo,

Tu, sim, é que o sabes;

Te entrego este grave

Instante que redime

Meus pecados todos;

Guarda o meu segredo,

Que ele nunca saiba

Isto que tu sabes.

(Manuel Bandeira: Poemas traduzidos, in: Estrela da Vida Inteira)